Willkommen zum Auftakt der Bustour in Potsdam am 21.07. um 11 Uhr vor dem Brandenburger Landtag (Steubenplatz) mit einer Kundgebung. Macht mit und unterstützt den Kampf für Bewegungsfreiheit, für die Abschaffung aller Lager und gegen Rassismus. Wir wissen: Solidarität gewinnt.
Women in Exile & Friends machen seit einigen Jahren Sommertouren in verschiedene Bundesländer, um sich mit anderen geflüchteten Frauen* zu vernetzen, insbesondere mit denen, die in Lagern leben. Diesen Sommer werden wir nach Hamburg, Bremen und Mecklenburg-Vorpommern fahren.
Auf Tour werden wir als Gruppe von 40 geflüchteten Frauen und Kindern mit dem Solibus unterwegs sein (Solibus e.V. Gemeinsam mobil für eine solidarische Welt). Wir werden zelten oder bei unseren Gastgeber*innen schlafen. Wir werden Lager besuchen, Demonstrationen gegen Rassismus und Lager machen, uns gegenseitig ermutigen und Empowerment-Workshops durchführen. Wir werden die Isolation, den Rassismus, den Sexismus, die Berichte über die Traumata derjenigen, die aus Angst vor Abschiebung schlaflose Nächte erleben, in die Öffentlichkeit tragen. Um dieses rassistische Lagersystem abzuschaffen, werden wir Grenzen brechen, die unsere Teilhabe verhindern und Brücken bauen, um uns mit anderen Gemeinschaften zu verbinden. Damit wir Flüchtlinge die Möglichkeit bekommen, selbst zu wählen, wo wir in Würde leben wollen.
Wir bitten um eure finanzielle Unterstützung und Solidarität für unsere Tour. Damit wir uns für das Empowerment von geflüchteten Frauen* einsetzen, die systematische Verletzung unserer Rechte in die Öffentlichkeit bringen und uns gemeinsam mit anderen Communities für eine offene und solidarische Gesellschaft einsetzen können. Schafft alle Lager ab! Bewegungsfreiheit für Alle!
Join Kick Off of Women in Exile Bustour against Lagersystem and racism
Welcome to the Kick-off of the Bustour in Potsdam on the 21.07. at 11 a.m. in Front of Brandenburg Parliament (Steubenplatz) with a rally. Join and support the fight for freedom of movement, for the abolishment of all Lager and against racism. We know: Solidarity wins.
Women in Exile & Friends have been making summer tours to different German federal states to connect with other refugee women*, especially those living in lager. This summer we will move to Hamburg, Bremen and Mecklenburg-Vorpommern.
On tour we will be a group of 40 refugee women and children with the Solibus (Solibus e.V. Gemeinsam mobil für eine solidarische Welt). We will camp or sleep at our hosts. We will visit the Lager, do demonstrations against racism and Lager, encourage each other and facilitate empowerment workshops. We will bring into public the isolation, racism, sexism, reports on traumas on those experiencing sleepless nights for fear of deportation and the effects of the corona pandemic. To abolish this racist Lagersystem, we will break borders preventing our participation and build bridges to connect us to other communities. So that refugees will be given the opportunity to choose where we want to live in dignity.
We ask for your financial support and solidarity for our Tour. So that we can work for the empowerment of refugee women*, bring the systematic violation of our rights to the public and work together with other communities for an open and solidarity society. Abolish all Lager! Freedom of movement is everbodys right!